Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anna karina speelde de rol van margot.
the "works and days" is perhaps best known for its two mythological aetiologies for the toil and pain that define the human condition: the story of prometheus and pandora, and the so-called myth of five ages.
karina zegt dat de schade die volwassenen wordt berokkend één ding is maar hoe kinderen worden geschaad is een andere zaak.
karina says that one thing is the damage done to adults and another is how children are broken.
met zijn nieuwe danspartner karina smirnoff won hij in 2000 de amerikaanse titel latijns-amerikaans voor professionals.
in 1991 van amstel and fryer won the national championships for the second time, and got the fourth place in all major championships.
karina lombard (tahiti, 21 januari 1969) is een frans-amerikaanse actrice en zangeres.
"scotty mctape", a kilt-wearing cartoon boy, was the brand's mascot for two decades, first appearing in 1944.
de familie verhuisde naar engeland, kort na nicholas' geboorte, en zijn jongere zus elisabeth karina is geboren in newcastle upon tyne.
==early life==nicholas was born in meyrin, a commuter town near geneva, switzerland.
eerst dacht ze erover om zich anna karina te noemen (naar de franse new wave actrice), voordat ze haar huidige naam koos.
originally she toyed with the name anna karina, taken after the french new wave actress, before deciding on her present name.
de kunstenaar, schrijver en dichter kwam in 1981 met zijn vrouw karina op het eiland wonen. hij bleef hier tot aan zijn dood op 19 oktober 2007, vlak voor zijn 82ste verjaardag.
texel’s most famous resident must be, without doubt, jan wolkers: the artist, writer and poet who came to live on the island with his wife karina in 1981, staying until his death on 19 october 2007 shortly before his 82nd birthday.
(en) mijnheer de voorzitter, verleden week maakte amnesty international melding van een mogelijke poging tot moord op de russische advocaat en mensenrechtenverdediger karina moskalenko.
mr president, last week amnesty international reported on a possible attempt on the life of the russian lawyer and human rights defender karina moskalenko.
het gaat erover hoe je tot een persoonlijk discipelleven kan komen”, zegt karina schytt, die veel goede besluiten heeft genomen, en weer zin heeft om terug naar denemarken te reizen.
it is about how you can personally live the life of a disciple,” says karina schytt, who is looking forward to traveling home to denmark, prepared with many good resolutions.
karina arroyave (colombia, 16 juli 1969) is een amerikaans actrice die bekend is van haar rol als jamey farrell in de televisieserie "24".
karina arroyave (born july 16, 1969) is a colombian television and film actress, best known as jamey farrell in "24".
karina en rouslan vluchtten van tsjetsjenië naar frankrijk, van waaruit ze werden uitgezet naar polen, hun toegangspoort tot europa. le monde maakte een reportage over dit absurde traject gedicteerd door de dublin ii-verordening.
karina and rouslan fled from chechnya to france, before being deported back to poland, their point of entry into the eu. le monde reports on an absurd itinerary dictated by the dublin ii regulation.