Vous avez cherché: katalyseren (Néerlandais - Anglais)

katalyseren
to catalyze

katalyseren van de financiën voor ccs
catalyzing the finance for ccs

vermogen om chemische reacties te katalyseren;
ability to catalyse chemical reactions;

iedereen bedankt voor het katalyseren van dit geheel.
thank you all for catalyzing this space.

isomerase omvat een groep van enzymen die bij een molecuul de isomere structuurverandering katalyseren.
these isomerases catalyze the transfer of electrons from one part of the molecule to another.

het amidase faah kon de formatie van nw-1153 slechts in een lage graad katalyseren.
the amidase faah was able to catalyse the formation of nw-1153 at low rates only.

het is de missie van avatar® in de wereld om de integratie van geloofssystemen te katalyseren.
the mission of avatar® in the world is to catalyze the integration of belief systems.

iso-enzymen zijn enzymen die vergelijkbare chemische reacties katalyseren, maar een andere aminozuurvolgorde hebben.
isozymes are enzymes that catalyse similar chemical reactions but differ in their amino acid sequence.

6.2.3 het katalyseren van de financiering van demonstratieprojecten door middel van nieuwe financieringsfaciliteiten is op zich interessant.
6.2.3 catalysing financing for demonstration projects through new financial facilities is, in itself, an attractive idea.

hulp van ontwikkelingspartners vormt een aanvulling op die bron en kan andere stromen katalyseren, maar is voor veel ontwikkelingslanden niet het belangrijkste onderdeel.
aid from development partners complements this, and can catalyse other flows, but is in itself not the major element for many developing countries.

katalyseren en stimuleren van de activiteiten van nationale bibliotheken (commissie/nationale bibliotheken 2005-2007)
catalyse and stimulate work of the national libraries (commission/national libraries 2005-2007)

het aanwenden van financiële instrumenten voor het katalyseren van investeringen door commerciële banken in energie‑efficiëntieprojecten en bedrijven die energiediensten verlenen.
harnessing financial instruments to catalyze investments by commercial banks in energy-efficiency projects and companies providing energy services.

experimenten en dialoog: het katalyseren van de ontwikkelingen door ondersteuning van modelprojecten en het stimuleren van de uitwisseling van beste praktijken in heel europa;
experimentation and dialogue: catalysing the developments by supporting exemplary projects and stimulating the exchange of best practices throughout europe.

meestal wordt het antilichaam verbonden aan een enzym, zoals peroxidase, dat een kleurvormende reactie kan katalyseren "(zie immunoperoxidasekleuring)".
in the most common instance, an antibody is conjugated to an enzyme, such as peroxidase, that can catalyse a colour-producing reaction (see immunoperoxidase staining).

uit in-vitro-gegevens blijkt dat cyp2c9, cyp2c19 en cyp3a4 in staat zijn de vorming van de o-desmethylmetaboliet te katalyseren.
in vitro data show that cyp2c9, cyp2c19 and cyp3a4 are capable of catalysing the formation of the o- desmethyl metabolite.

het “baltic 21 institute for sustainable industry” is gecreëerd om de werkzaamheden voor duurzame ontwikkeling in de industriële sector in de oostzee-regio te katalyseren.
the baltic 21 institute for sustainable industry was established to catalyse the work for sustainable development in the industrial sector in the baltic sea region.

zowel cytochroom p450-2d6 als 1a2 katalyseren de vorming van de twee belangrijkste metabolieten glucuronideconjugaat van 4-hydroxyduloxetine en sulfaatconjugaat van 5- hydroxy,6-methoxyduloxetine.
both cytochromes p450-2d6 and 1a2 catalyse the formation of the two major metabolites glucuronide conjugate of 4-hydroxy duloxetine and sulphate conjugate of 5hydroxy,6-methoxy duloxetine.

kraakinstallatie voor fluid katalysering
fluidized catalytic cracker