Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kemmel, wijtschate, nieuwkerke en westouter zijn de grootste kernen, met elk meer dan 1000 inwoners.
kemmel, wijtschate, nieuwkerke and westouter are the largest centres, with more than 1000 inhabitants each.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de deelgemeenten dranouter, kemmel, loker, nieuwkerke, westouter, wijtschate en wulvergem waren vroeger zelfstandig dorpen.
the "deelgemeentes" of dranouter, kemmel, loker, nieuwkerke, westouter, wijtschate and wulvergem were independent municipalities before the merger in 1977.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
voor het eerst in de geschiedenis van de wedstrijd vindt één etappe volledig in belgië plaats, tussen menen en ieper met de monteberg, kemmel en de mont rouge op het programma; dit uitstapje naar de noorderburen is het gevolg van de terugtrekking van het conseil général van de pas de calais als sponsor van de wedstrijd
for the first time in the history of the race, one stage will completely take place in belgium, from menen to ieper with the climbs of the monteberg, kemmel and the mont rouge; this visit to the northern neighbours is also due to the abandon of the conseil général of pas de calais as a sponsor of the race
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarna volgt de heuvelzone, met de vidaigneberg, de rodeberg (belgië), de monteberg (tot op de top en dan linksaf), een ommetje en de kemmelberg benaderd vanuit de dorpskern van kemmel.
after which the main climb start : vidaigneberg, the rodeberg (belgium), the monteberg (upto the top, and then they take left), and to reach the kemmelberg, which is approached by the centre of the village of kemmel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :