Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de theorie van kernfusiereactoren wordt al enkele decennia onderzocht en in proefreactoren heeft men al reactie tot stand gebracht.
for several decades now we have been researching the theory of nuclear fusion, and fusion has actually been achieved in trial reactors.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
evenmin vinden wij dat de middelen voor energieonderzoek van de unie zouden moeten worden gebruikt voor de ontwikkeling van nieuwe generaties kernfusiereactoren.
nor do we believe that the union's energy research funds should be used to develop new generations of reactors for nuclear fission.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tijdens zijn bezoek aan brussel besprak de heer abraham met commissaris busquin ook de vooruitgang van het onderzoek naar de ontwikkeling van de volgende generatie kernfusiereactoren.
during his visit to brussels, mr abraham also discussed with commissioner busquin the progress in research into developing the next generation of nuclear fission reactors.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het ondersteunen van gezamenlijke onderzoeksactiviteiten van de partijen bij de efda om operationele kwesties rondom kernfusiereactoren nader tegen het licht te houden en om relevante technologieën voor een modelkernfusiecentrale te ontwikkelen en in de praktijk te testen.
support to joint research activities undertaken by members of the european fusion development agreement that shall address reactor operation issues and shall develop and demonstrate all relevant technologies for a fusion demonstration power plant.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het ondersteunen van gezamenlijke onderzoeksactiviteiten van de partijen bij de european fusion development agreement en een onder i) genoemde entiteit om operationele kwesties rondom kernfusiereactoren nader tegen het licht te houden en om relevante technologieën voor een modelkernfusiecentrale te ontwikkelen en in de praktijk te testen.
supporting joint research activities undertaken by members of the european fusion development agreement and any of the entities referred to under paragraph (i) that will address reactor operation issues and will develop and demonstrate all relevant technologies for a fusion demonstration power plant.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze waarde kan in de toekomst op verschillende manieren gerealiseerd worden, met name door verstrekking van licenties, door productie en verkoop van kleinschalige kernfusiereactoren, en zelfs door exploitatie in eigen beheer van kleinschalige elektriciteitscentrales, dan wel door een combinatie van deze mogelijkheden.
in the future this value can be procured in different ways, in particular by providing licenses, by production and sales of small-scale nuclear fusion reactors, even by operation of small-scale power plants, or by a combination of these options.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :