Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
als in deze handleiding allen "klik" wordt gebruikt, betekent dit kikken met links.
in this manual, if just "click" is used, it means left-click.
niet dat ik zelf nog zo snel ben, maar om er een lel tegenaan geven, naar de andere kant van de tafel te sjeezen en dat steeds weer opnieuw te doen is echt kikken.
not that i am such a quick one, but it gives me a kick to slam it away, run to the other site of the table and slam it again.