Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kindvriendelijk.
childfriendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niet kindvriendelijk informatie verspreiden.
distribution of not child friendly information.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maximaal 4 gasten. kindvriendelijk.
up to 4 guests.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar hij is vooral ook kindvriendelijk.
above all, though, it is also suitable for children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het commentaar is niet bepaald kindvriendelijk.
the commentary is not particularly child-friendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kindvriendelijk, en veel mogelijkheden voor volwassenen.
child friendly, and many opportunities for adults.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. op zoek naar een kindvriendelijk restaurant?
3. looking for a child friendly restaurant?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de dorpen zijn autovrij en dus kindvriendelijk.
the villages are very well connected and each has its own character and type of audience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de wandeling rond het meer is gemakkelijk en kindvriendelijk.
the trail is not marked and it is necessary to bring a map.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het complex is zeer kindvriendelijk en is volledig afgesloten.
the complex is very child friendly and is completely closed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
barber en styling met de beste sfeer, kindvriendelijk.
barber and styling with the best atmosphere, family friendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is een van de 20 campings in frankrijk bijzonder kindvriendelijk
it is one of 20 campsites in france particularly child-friendly
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de aangrenzende rivier is kindvriendelijk en heerlijk om in te zwemmen.
the beach is wide, endless and the river is safe for kids and perfect for swimming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biologisch verbouwde groenten, kindvriendelijk speelgoed, of wat denkt u?
¿es verdura de un cultivo biológico, es un juguete apto para los niños o qué piensa usted?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de blisters zijn verzegeld met een kindvriendelijk afpel-doordruk systeem.
the blisters are sealed with a peel-push child resistant opening feature.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het is een echte wintersportregio, met afdalingen voor iedereen, en erg kindvriendelijk.
it is a real winter sports region, with slopes for everyone, and very child friendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een vakantiehuis voor de zomervakantie in frankrijk op een van de vakantieparken zijn heel kindvriendelijk.
a holiday home in france for the summer holidays is even better at one of bungalow.net's family-oriented holiday parks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de skigebieden zijn doorgaans ruim opgezet, hebben veel faciliteiten, en zijn erg kindvriendelijk.
the ski areas are generally spacious, with many facilities and are very child friendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ten derde is mijns inziens duidelijk dat er tegelijkertijd ook een kindvriendelijk beleid moet worden gevoerd.
third, we must at the same time promote a policy to increase the birthrate.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
daar spelen de meeste skigebieden op in, en mede daarom zijn de meeste skigebieden ook erg kindvriendelijk.
that offer most ski resorts and partly because of this most ski resorts also are very child friendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :