Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ze droegen heel lekker, maar een nadeel was dat je er in de winter nauwelijks een jas over kon dragen. dat knelde wel heel erg onder de armen!
they were very comfortable, but the problem was that were uncomfortable underneath a coat in winter because of the sleeves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wel was hij in het eerst zeer linksch in al zijne bewegingen, zijn broek belemmerde hem geweldig, en de mouwen van zijne buis knelden hem, maar nadat ik ze hier en daar wat wijder gemaakt had, en hij er aan gewoon raakte, kon hij er zeer goed mede te regt komen.
it is true he went awkwardly in these clothes at first: wearing the drawers was very awkward to him, and the sleeves of the waistcoat galled his shoulders and the inside of his arms; but a little easing them where he complained they hurt him, and using himself to them, he took to them at length very well.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :