Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik knikte.
i am.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ik knikte.
and i nodded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--grimaud knikte van ja.
grimaud made a sign in the affirmative.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja, knikte de charmante mevrouw.
yes, nodded the charming lady.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»kapitein morstan knikte bevestigend.
"captain morstan nodded.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
thiago knikte en zei niets meer.
thiago nodded, saying nothing more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mijn vader knikte zo'n beetje.
and he kind of nodded, you know?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ze knikte wel van ja, maar zij kent mij
it is well it is well with my soul
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
becky werd bleek, doch knikte toestemmend.
becky's face paled, but she thought she could.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik knikte, want met dusty weet je maar nooit.
i nodded, because with dusty one never knows.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik knikte om aan te geven dat ik ermee instemde.
i nodded to show that i agreed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik knikte om te laten zien dat ik het ermee eens was.
i nodded to show that i agreed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de meester knikte om aan te geven dat qiao goed had gehandeld.
the old master lowered his head, signaling that qiao had done the right thing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deborah knikte lichtjes en gaf aan dat ze zelf ook al die vergelijking had gemaakt.
deborah pointed out that, yes, she too had thought about that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij hoefde slechts te weten wat hij voor de wijze kon doen. vishvamitra knikte goedkeurend.
he was only waiting to know what he could do for him. viswamitra nodded his head in approval.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"een sutty!" de parsi knikte toestemmend en legde de vinger op den mond.
the parsee nodded, and put his finger to his lips.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
halt knikte. ‘ja. dat is waar. jij zei het al, en je had gelijk.’
you are good, generous and understand the feelings of the people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de spoorstaaf spat,de spoorstaaf knikt uit,de spoorstaaf knikt
the rail buckles
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :