Vous avez cherché: komt in het geding (Néerlandais - Anglais)

partij in het geding
party to a suit

iemand in het geding betrekken
to implicate someone

werkgelegenheid is ook in het geding.
jobs are also at stake.

uitkomst van het geding
result of the case

rechtsgeldig in het geding vertegenwoordigd verweerder
defendant validly represented during the proceedings

onze politieke verantwoordelijkheid is in het geding.
this is a political responsibility that we must shoulder.

de volgende bepalingen zijn in het geding:
the incriminated provisions are the following:

de economische geloofwaardigheid is hier in het geding.
there is a question of economic credibility at play here.

beschikking waardoor een einde komt aan het geding
order which closes the proceedings

de bondsrepubliek duitsland is in het geding betrokken.
the federal republic of germany was joined as a party to the action.

ongetwijfeld zijn beide verschijnselen tegelijkertijd in het geding.
the answer must be both of those factors.

de geloofwaardigheid van de parlementsleden komt in het geding als wij besluiten nemen over kwesties waar wij niets van afweten.
meps' credibility is brought into question if we take decisions about things we do not know anything about.