Vous avez cherché: kop en schouders (Néerlandais - Anglais)

armen en schouders.
arms and shoulders.

pijn heupen, knieën en schouders
pain hips, knees & shoulders

de digitale techniek van simonsvoss stak met kop en schouders boven de anderen uit.
simonsvoss digital engineering comes out on top.

roboform steekt met kop en schouders uit boven de andere software in deze categorie.
roboform is head and shoulders above the other software in this category.

deze berg van 5596 meter hoog steekt met kop en schouders boven alle andere bergen uit in de omgeving.
this mountain with the altitude of 5596 meter is by far the highest mountain in the surrounding area.

farmaceutisch onderzoek en biotechnologie steken met kop en schouders boven andere sectoren uit (15,9 %);
pharmaceuticals and biotechnology outnumber by far any other sector (15,9 %);

deze steekt met kop en schouders boven de rest uit. ... deze nieuwe en verbeterde versie is vrijwel foutloos....
this one is head and shoulders above the rest. ...this new and improved version is practically faultless.

de eerlijkheid gebiedt me wel te zeggen dat deze nummers toch nog steeds met kop en schouders uitsteken boven de meeste nummers van ring ring.
in all honesty i have to admit that although these are not my favourites, they are by far superior to most of the songs on ring ring.

dat hij dat deed zonder woede, wrok of bitterheid laat zien dat hij een staatsman is die met kop en schouders boven zo vele anderen uitsteekt.
that he did it with no anger, resentment or bitterness displays that he is a statesman head and shoulders above so many others.

de reputatie van londen “steekt met kop en schouders uit boven het gemiddelde en is de afgelopen vijf edities van het rapport niet veel veranderd”.
london’s reputational factors “are firmly above average and have not seen much change over the past five editions.”

letsel; bovenarm en schouder, multipel
injury; arm, upper, and shoulder, multiple

letsel; oppervlakkig, bovenarm en schouder, multipel
multiple superficial injuries of shoulder and upper arm

letsel; bovenarm, oppervlakkig, en schouder, multipel
multiple superficial injuries of shoulder and upper arm

letsel; bloedvat, arm: bovenarm en schouder, multipel
injury; blood vessel, shoulder and upper arm, multiple

letsel; arm: bovenarm, oppervlakkig, en schouder, multipel
multiple superficial injuries of shoulder and upper arm

letsel; arm: bovenarm (en schouder), oppervlakkig, multipel
multiple superficial injuries of shoulder and upper arm