Vous avez cherché: kopertoegang (Néerlandais - Anglais)

wholesaleprijzen voor kopertoegang die netwerkeigenaren hun concurrenten kunnen aanrekenen voor gebruik van hun netwerk variëren van 4 tot 14 euro per maand (verschil van 333 %).
wholesale copper access prices which network owners may charge to competitors leasing the network range from 4 to14 euros per month (333% difference)

de nri's zijn niet verplicht om kostenmodellen te hanteren voor het berekenen van wholesaleprijzen voor kopertoegang indien er geen tariefregulering ex ante wordt opgelegd, bijvoorbeeld als er geen vraag naar dergelijke diensten is.
nras are not required to maintain cost models for calculating wholesale copper access prices in circumstances when there is no ex ante price regulation imposed, for example absent demand for such services.

hiervoor moet er een raming worden gemaakt van het kostenverschil tussen een toegangsproduct op basis van nga en een toegangsproduct enkel op basis van koper door in het nga-model de nodige aanpassingen aan de netwerktechniek te maken teneinde de wholesaleprijs voor kopertoegang vast te stellen.
this requires estimating the cost difference between an access product based on nga and an access product based entirely on copper by making the relevant network engineering adjustments to the nga model to determine the wholesale copper access price.

het prijsbereik dient vooral als richtsnoer waarmee de nri's kunnen bepalen wanneer zij de kostenmethodologie moeten toepassen om te voldoen aan de algemene, in de aanbeveling vastgelegde doelstelling betreffende de stabiliteit en voorspelbaarheid van de prijzen voor kopertoegang.
the main role of the band is to guide nras when implementing the costing methodology to meet the recommendation’s overall objective of stability and predictability of copper access prices.

gezien de toegangsprijzen die in de lidstaten gelden en het potentieel voor beperkte kostenverschillen op lokaal niveau verwacht de commissie dat de toepassing van de voornaamste kenmerken van de aanbevolen kostenmethodologie, dat wil zeggen op basis van een modern efficiënt netwerk, rekening houdend met de behoefte aan langdurig stabiele en voorspelbare wholesaleprijzen voor kopertoegang, en op toepasselijke en consistente wijze rekening houdend met het effect van afnemende volumes, en de toepassing van de methodologieën die overeenkomstig punt 40 worden gebruikt, zal leiden tot stabiele koperprijzen en een gemiddelde maandelijkse huurprijs voor volledig ontbundelde toegang tot het koperen aansluitnet van de unie binnen een bereik van 8 tot 10 eur (zonder belastingen) op basis van de prijzen van 2012 („het prijsbereik”).
the commission anticipates that, in light of access prices in member states observed and bearing in mind the potential for limited local cost variations, the application of the key features of the recommended costing methodology, i.e. being based on a modern efficient network, reflecting the need for stable and predictable wholesale copper access prices over time, and dealing appropriately and consistently with the impact of declining volumes, and of the methodologies used pursuant to point 40, is likely to lead to stable copper access prices and a union average monthly rental access price for the full unbundled copper local loop within a band between eur 8 and eur 10 (net of all taxes) expressed in 2012 prices (the price band).