Vous avez cherché: krakau, polen 55 (Néerlandais - Anglais)

31-546 krakau polen
31-546 krakow poland

derde studiegroepvergadering: 13/14 november 2006 krakau/polen
3rd study group meeting: 13/14 november 2006 in krakau/poland

* planty, een gemeente in frankrijk* planty, een park in krakau, polen
the park has an area of and a length of .

de clara tumba") is een cisterciënzers klooster in het nowa huta district in krakau, polen.
it was formed in 2001 by the merger of bank zachodni s.a. and wielkopolski bank kredytowy sa.

słowacki overleed in parijs en ligt begraven in een kathedraal op de wawel, een berg in krakau, polen.
after his death, however, słowacki gained a cult-like status in poland; in particular, in the cultural center of kraków.

abel korzeniowski (krakau, polen, 18 juli 1972) is een internationaal succesvol pools componist van filmmuziek.
it premiered at the 2013 new york film festival, and was theatrically released on october 11, 2013.

de resultaten zullen worden gepresenteerd tijdens het internemarktforum dat op 3 en 4 oktober in krakau, polen, zal worden gehouden.
the results will be presented at the single market forum, which will take place on 3-4 october in cracow, poland.

de princes czartoryski foundation, in 1991 opgericht door vorst adam karol czartoryski beheert de kunstverzameling die ondergebracht is in het czartoryski museum in krakau, polen.
the princes czartoryski foundation was established by prince adam karol czartoryski in 1991 and administering the czartoryski museum under the auspices of the national museum in kraków, poland.

1371/1374 - krakau (polen), 17 juli 1399) was de jongste dochter van lodewijk de grote, koning van hongarije en polen.
jadwiga (english: "hedwig", , ; 1373/4 – 17 july 1399) was the female king of poland from 1384 to her death.

de raad heeft conclusies aangenomen over de resultaten van het eerste forum voor de eengemaakte markt (simfo), dat op 3 en 4 oktober 2011 plaatshad in krakau, polen.
the council adopted conclusion on the results of the first single market forum (simfo), which took place in krakow, poland, on 3 and 4 october 2011.

de raad heeft nota genomen van het resultaat van de informele ministeriële bijeenkomst en het europees forum voor het toerisme dat van 5 tot 7 oktober plaatshad in krakau, polen (17070/11).
the council took note of the outcome of the informal ministerial meeting and the european tourism forum that took place in krakow, poland, from 5 to 7 october 2011 (17070/11).

ik wil de heer schmit vragen of er een gelijkheidsbeginsel is waaruit volgt dat een vijfsterrenhotel in een van de nieuwe lidstaten het equivalent van 40 euro kost, zoals wij twee weken geleden in krakau, polen, hebben ervaren, terwijl een hotel van dezelfde categorie het equivalent van 500 of 700 euro kost in rome, parijs of iedere andere europese hoofdstad.
i ask mr schmit whether there is a principle of equality by which, a five-star hotel room in one of the new member states costs the equivalent of eur 40, as was our experience two weeks 'ago in krakow, poland, whilst it costs the equivalent of eur 500 or eur 700 for a hotel of the same standard in rome, paris or any other european capital.

de raad heeft nota genomen van de voorbereidingen voor het europees forum voor het toerisme en de informele ministeriële bijeenkomst over toerisme die van 5 tot en met 7 oktober in krakau, polen plaatsvindt (14353/11).
the council took note of preparations for the european tourism forum and the informal ministerial meeting on tourism, to take place in cracow, poland, from 5 to 7 october (14353/11).

maria faustina kowalska, beter bekend als zuster faustina, geboren als helena kowalska (25 augustus 1905, gockowice, polen, destijds onderdeel van keizerrijk rusland – 5 oktober 1938, krakau, polen) was een poolse zuster, zieneres en mystica en wordt vereerd als heilige in de katholieke kerk.
bourne and neve guitarist michael raphael wrote "can't break thru", while simpson co-wrote "why" with his brother will.

alexander de jagielloon (krakau (polen), 5 augustus 1461 - vilnius (litouwen), 19 augustus 1506) was de vierde zoon van casimir iv van polen en van elisabeth van habsburg.
alexander i jagiellon (; ) (5 august 1461 – 19 august 1506) of the house of jagiellon was the grand duke of lithuania and later also king of poland.

de gecumuleerde marktaandelen van de drie grootste producenten in het verenigd koninkrijk (39 %), oostenrijk (52 %) en polen (55 %) liggen lager, maar de desbetreffende marktaandelen in finland (73,6 %) en zweden (87 %) liggen hoger.
cumulated market shares of the first three producers in united kingdom (39 %), austria (52 %) and poland (55 %) have lower values, but the corresponding values in finland (73,6 %) and sweden (87 %) are higher.