Vous avez cherché: lang aanhoudend (Néerlandais - Anglais)

priapisme, lang aanhoudende erectie
priapism, prolonged erection conditions chest pain, fatigue

er kwamen hoe langer hoe meer bezoekers en de geschiedenis moest een paar uren lang aanhoudend verteld en oververteld worden.
more visitors came, and the story had to be told and retold for a couple of hours more.

norvir drank heeft een lang aanhoudende nasmaak.
norvir oral solution has a lingering aftertaste.

het is niet bekend hoe dergelijke structuren kunnen zo lang aanhouden.
it is not known how such structures can persist as long.

de aanhoudend stevige econo - lange bancaire rente en een vergelijkbare marktrente ( procenten per jaar ;
persistently strong economic growth in the united states at the start of 2000 had created a very optimistic sentiment among investors regarding the long-run profitability of stocks , particularly those of the so-called « new economy » , as best epitomised by internet firms .

koffie is erg lang, amerikaanse type, maar intense en aanhoudende smaak.
coffee is very long, american type, but intense and persistent flavor.

de kunst is om er voor te zorgen dat deze negatieve gedachtes niet te lang aanhouden.
the skill is to prevent the harmful self-talk from overwhelming us by not letting it persist too long.

beide infecties reageren goed op antibiotica, maar onbehandelde verschijnselen van buikpijn kunnen lang aanhouden.
both infections respond well to antibiotics, but untreated symptoms of abdominal pain may last for a long while.

deze crisis kan zelfs onnodig lang aanhouden, als niemand bereid is om de politieke verantwoordelijkheid te dragen.
this crisis also threatens to drag on needlessly if nobody will take the political responsibility.

de palestijnse economie bevindt zich namelijk in een uiterst moeilijke situatie en een uitgebreide en lang aanhoudende sluiting van de grens met israël is niet acceptabel.
the palestinian economy is in a very parlous state and a wide and protracted closure of the border with israel is not acceptable.

een migraine aanval kan in uiterste gevallen 72 uur lang aanhouden en vormt dus een ware handicap voor de persoon zelf en op het vlak van het gezin, het werk en zelfs de gevoelsmatige betrekkingen.
an attack can last up to 72 hours which gives an indication of to what extent the migraine is a deep personal, familial, emotional and professional handicap.

de verordening voor het fonds schijnt geen rekening te houden met cumulatieve rampen of met lang aanhoudende crises, waarbij de ramp zich geleidelijk voltrekt, zoals in het geval van droogte.
the fund regulation does not appear to take account of cumulative disasters or prolonged events during which a disaster develops gradually, such as drought.

aanhouding
arrest