Vous avez cherché: legger in een kast (Néerlandais - Anglais)

- ik heb in een kast. er misschien ligt.
- i put in a closet. there, perhaps, lies.

alle belangrijke functies bij elkaar in een kast
all important functions together in one case

koperen leiding buiten een kast
copper conductor external to enclosure

in de slaapkamer staan twee 1-persoonsbedden en een kast.
in the bedroom there are two single beds and a closet.

hang hem in de douche, in een kast, maar niet in de gang.
put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.

dit is een verslag dat niet in een kast zal staan te verstoffen.
this is a report that will not lie on some shelf collecting dust.

bovendien is de unit ontworpen voor gebruik in een kast van 19”.
furthermore, the unit is designed for the use in a 19” cabinet.

heeft ook een kast en een klein balkon.
it also has a closet and a small balcony.

een baby overleefde de moordpartij omdat hij tijdig in een kast kon worden verstopt.
a baby survived, but only because it had been hidden in a cupboard just as the men entered the flat.

en nu ligt de kleine hadronbotser in een kast, over het hoofd gezien en verwaarloosd.
now, the small hadron collider is in a cupboard, overlooked and neglected.

een kast hoeft niet duur en ook niet plomp te zijn.
a wardrobe does not have to be expensive or chunky

daarnaast stond een kast met de insignes van de koning.
the king was determined to have been in his forties at the time of his death.

ze hebben allemaal hun eigen tafeltje en stoeltje. in alle klassen staat een kast met boeken.
they all have their own table and chair. there is a cupboard with books in all classes.

locatie van in een kast of aan een paal geïnstalleerde telefoons die door automobilisten kunnen worden gebruikt in noodsituaties.
location of telephones in a box or on a post for the use of motorists in the event of an emergency situation.

de ideale opslagoplossing voor k-cups is een aantrekkelijke toonbankdisplay die past in een kast wanneer niet in gebruik.
the ideal storage solution for k-cups is an attractive counter display that fits in a cupboard when not in use.

de twee bedieningsorganen dienen zich in een kast te bevinden waarop duidelijk is aangegeven dat die voor die bepaalde ruimte bestemd is.
the two controls shall be located inside a release box clearly identified for the particular space.

de comfortabele kamer is volledig uitgerust met een bureau, een kast en planken.
it is a comfortable and affordable room.

de bontgekleurde blikken trekken eenieders aandacht - het zou toch jammer zijn, ze als stofvangers in een kast te laten liggen.
the colourful caddies attract attention - it would be too bad if they collected dust in a cupboard!

de glazen moeten in de stoof worden bewaard totdat zij worden gebruikt of anders in een kast waar ze worden gevrijwaard van vreemde geuren.
the glasses shall be kept in the stove until required for use or shall be kept in a cupboard in which they shall be protected from contamination from any extraneous odours.

horloges met een kast van onedel metaal met inlegwerk van edel metaal worden ingedeeld onder post 9102.
watches with case of base metal inlaid with precious metal fall in heading 9102.