Vous avez cherché: lely (Néerlandais - Anglais)

lely
lely

het is een lely
it’s a lely

waarom een lely?
why a lely?

lely vormt daarop geen uitzondering.
at lely this is no different.

waarom heb je voor lely gekozen?
why did you opt for lely?

dat merken wij bij lely iedere dag.
we at lely notice this every day.

daarom hebben we het lely centerconcept geïntroduceerd.
that’s why we introduced the lely center concept.

het lely vectorsysteem biedt nog een extra voordeel.
the lely vector system has an extra advantage.

hoe is de samenwerking met lely tot stand gekomen?
how did the cooperation with lely come about?

voor draadloze communicatie tussen componenten van het lely vectorsysteem.
for wireless communication between components of the lely vector system.

andere voordelen voor de veehouder gerelateerd aan lely control zijn:
other benefits for the dairy farmer related to lely control are:

het unieke aan lely is dat wij onze klanten een totaalconcept kunnen bieden.
what is unique about lely is that we can offer our clients an all-round concept.

bij de ontwikkeling van het lely vectorsysteem is uitgebreid aandacht besteed aan veiligheid.
in developing the lely vector system extensive attention is paid to safety.

dat past in het streven van lely om alle mogelijkheden voor een optimale ruwvoederwinning te bieden.
this is all part of lely’s strategy of providing the optimum solution.

de lely behandelbox is een uniek instrument dat voorziet in een veilige werkplek voor alle mogelijke behandelingen.
the lely treatment box is a unique instrument providing a safe working place for all possible treatments.

de lely groep is actief in meer dan zestig landen en biedt werk aan ruim 1.500 mensen.
the lely group is active in more than 60 countries and employs some 1,500 people.

de nieuwe generatie lely impeller-kneuzers is ontwikkeld om beide functies perfect uit te voeren.
the new generation of lely impeller-conditioners have been designed to perform both functions perfectly.

de beste indicatie voor de kwaliteit en duurzaamheid van deze persen vindt u in de naam… lely welger!
the best indication for the outstanding quality and sustainability of these balers can be found in the name... lely welger!

arnold: “lely staat voor een degelijke kwaliteit en ik heb vertrouwen in hun kunnen en capaciteit.
arnold: “lely epitomizes a sound quality and i have full trust in their expertise and performance, also in connection with the company's history of robotic milking.

de investeringen in research & development bedragen 6% van de verkoop van lely-producten. nederlands
the investments in r&d are 6% of lely product sales.