Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leuk
leuk
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hoor.
hear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leuk!
beautiful!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'leuk, hoor,' zei crystal.
i must be strong, like i said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tegelijk met hun oproep. (leuk hoor!)
together with their notice. not so nice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de andere noren zijn ook heel leuk hoor,
the other norwegians are also very nice,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leuk hoor... heb je dat op je varkens geoefend?
nice... have you been practicing that on your pigs?
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leuk hoor zo'n hovas vittne, maar veel te duur.
and though hovas vittne is avery nice record to say the least, this is way too expensive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jaaaaa ze is zo leuk en mooi, ik ben er ook verliefd op hoor.
i am here again,they are so cute.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat is niet leuk om te horen.
this does not make pleasant reading.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dat vind ik buitengewoon leuk om te horen.
i find that very entertaining to listen to.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
leuk om te horen dat het goed gaat met u
okay nice to hear that you are doing well
Dernière mise à jour : 2020-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we vonden het erg leuk van je te horen.
we were very happy to hear from you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leuk te horen wat de mensen ad hoc even bedenken!
it’s fun to hear what people play ad hoc!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daardoor werd het leuk om dit lijvige werk in zijn geheel te horen.
consequently listening to the complete sonata became a lot of fun.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
het was heel leuk om de clavecimbel en gitaarvariant naast elkaar te horen.
it was fun to hear both the harpsichord and guitar interpretations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
als ik muziek hoor die ik niet leuk vind, dan probeer ik die te verbeteren.
and when i hear music that i don't like, i try to make it better.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
het is altijd leuk om van "nieuwe" hzz verzamelaars te horen.
it is always nice to hear from “new” collectors of the wise monkeys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het was wel leuk om duidelijk te horen dat fragmenten uit het eerste deel terugkwamen in het laatste deel.
a positive point was that i could clearly hear the relation between themes in the first and third movement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en dat is alleen maar leuk voor degenen die zoals gelovigen in de kerk steeds maar hetzelfde evangelie willen horen.
and that is only interesting for those who, like believers in a church, cannot resign from hearing the same gospel over and again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: