Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2. de wijn mag eerst na de goedkeuring van het desbetreffende leveringscontract worden gedistilleerd.
2. the wine in question shall not be distilled until the delivery contract concerned has been approved.
in het leveringscontract wordt geregeld dat het suikergehalte wordt bepaald volgens de polarimetrische methode.
delivery contracts shall provide for the sugar content to be determined using the polarimetric method.
de lidstaten kunnen om controleredenen bepalen dat elke aanvrager per grondstof slechts één leveringscontract mag sluiten.
for the purposes of control, member states may require each applicant to conclude a single supply contract for each raw material.
7. de lid-staten kunnen voorschrijven dat elke aanvrager per grondstof slechts één enkel leveringscontract mag sluiten.
7. member states may provide that each claiment may conclude only one supply contract for each raw material.