Vous avez cherché: lopende leningen (Néerlandais - Anglais)

lopende rente op leningen
accruals on loans

lopende
current

lopende.
ongoing.

waarvan lopende rente op leningen
of which accruals on loans

lopende rente op leningen (m38, m42)
accruals on loans (m38, m42)

te ontvangen lopende rente op deposito’s en leningen
accrued interest receivable on deposits and loans

waarvan ontvangen lopende rente op leningen en deposito's
o/w accrued interest on loans and deposits received

waarvan lopende rente op vorderingen uit deposito's en leningen
o/w accrued interest on deposit and loan claims

te ontvangen lopende rente op leningen en lopende huur op gebouwen,
accrued interest receivable on loans and accrued rent on buildings,

10 overige passiva waarvan ontvangen lopende rente op leningen en deposito 's "
10 remaining liabilities o / w accrued interest on loans and deposits received '

de tekorten op de lopende rekening zijn gefinancierd met externe leningen en buitenlandse directe investeringen.
the current account deficits have been financed by foreign borrowing and foreign direct investment.

lopende rente op leningen wordt op brutobasis opgenomen in de categorie „overige activa”.
accrued interest on loans is classified on a gross basis under the category ‘remaining assets’.

lopende rente op leningen wordt opgenomen op een brutobasis in de categorie „overige activa”.
accrued interest on loans is classified on a gross basis under the category ‘remaining assets’.

lopende rente op leningen dient te worden opgenomen op brutobasis in de categorie „overige activa”.
accrued interest on loans must be classified on a gross basis under the category ‘other assets’.

beschikbare financiële middelen, met inbegrip van bankdeposito's, toegestane voorschotten op lopende rekeningen en leningen;
available funds, including the bank balance, pledged overdraft provisions and loans;

contante ontvangsten uit de uitgifte van kortlopende, middellang lopende en langlopende schuldinstrumenten, leningen, hypotheken en andere kortlopende of langlopende leningen;
cash proceeds from issuing debentures, loans, notes, bonds, mortgages and other short or long-term borrowings;

lopende rente is niet inbegrepen in de lening waarop ze betrekking heeft ."
accrued interest is excluded from the loan to which it relates .'

lopende rente moet niet worden inbegrepen in de lening waarop de rente betrekking heeft;
accrued interest is excluded from the loan to which it relates

deze middelen worden opgenomen in de vorm van een tien jaar lopende lening die door de commissie beheerd wordt.
these funds will be raised through a loan managed by the commission repayable over up to 10 years.

deposito's en leningen moeten worden gerapporteerd tegen nominale waarde, exclusief lopende rente.
deposits and loans must be reported at face value, excluding accrued interests.