Vous avez cherché: maakt het verschuldigd saldo (Néerlandais - Anglais)

maakt het mogelijk
makes it possible

maakt het mogelijk :
allows you:

bose maakt het verschil
the bose difference

maakt het videobeeld scherpername
increases sharpness of video image

kwaliteit maakt het verschil.
quality makes the difference.

waarborg van een verschuldigd saldo in de vorm van een deelneming
purchase money security interest

betaling van het saldo van het verschuldigde bedrag.
payment of the balance of the amounts due.

hoeveel dagen van tevoren waarschuwen voor het verschuldigd zijn van facturen.
how many days in the future to warn about bills coming due.

het verschuldigde belastingbedrag,
the amount of tax payable,

het verschuldigde belastingbedrag en
the amount of tax payable, and

bij afsluiting van de faciliteit wordt het aan de europese gemeenschappen verschuldigde saldo teruggestort in de algemene begroting van de europese unie.
upon closure of the facility, the remaining balance due to the european communities shall be repaid to the general budget of the european communities.

het verschuldigde levensonderhoud dient te worden uitgekeerd
the maintenance is to be paid

op de dag waarop het nog aan de begunstigde verschuldigde saldo wordt betaald, als de vordering een lager bedrag betreft dan het betaalbaar gestelde bedrag;
on the date of the payment of the sum still due to the beneficiary, if the claim is less than the expenditure settled,

deze storting geldt als kwijting van het verschuldigde bedrag.
such payment shall discharge all liability.

betaling van het verschuldigde bedrag op de volgende wijze:
payment of the amount due in any of the following ways:

betaling van het verschuldigde bedrag op een van de volgende wijzen:
payment of the amount due in any of the following ways:

dit zou evenwel geen gevolgen hebben voor het verschuldigde btw-bedrag.
however, it would not affect the amount of vat due.

het verschuldigde btw-bedrag met vermelding van de gebruikte munteenheid;
the amount of vat payable indicating the currency used;