Vous avez cherché: maar niet voor we nog even de bergen in... (Néerlandais - Anglais)

maar niet voor de autò`s.
no comments yet.

maar niet voor ons.
we think otherwise, however.

dat is veel, maar niet voor de deemoedigen,
but it is difficult, except for the devout.

maar niet voor iedereen.
and this is not to discredit their historical force.

behoorlijk, maar niet voor de avond wandelwegen.
decent, but not for evening walks. so much people can be seen in the underground on transfer a camp - tsijah in a rush hour.

maar niet voor het submenu
but without the submenu item

ja, maar niet voor rolstoelgebruikers
yes, but not for wheelchair users

maar niet voor duitse aangelegenheden
but not for german interests

dit was aanvaardbaar voor de commissie maar niet voor de raad.
this was acceptable to the commission but the council could not agree to its deletion.

het lijken logische stappen, maar niet voor de commissie.
they seem logical measures to take, but not to the commission.

ik stond op, maar niet voor lang.
i stood up, but not for long.

dit geldt vooral voor het milieu, maar niet voor de landbouw.
this will find expression in relation to the environment, amongst other areas.

misschien wel voor even, maar niet voor lang.
for a time it might, but not for long.

"ja, mevrouw; maar niet voor lang.
"yes, ma'am--but not to bide long.

die zijn ook punten, maar niet voor jezelf!
they are also worth points, but not for ourselves!

ze zijn selectief voor humane interferonen, maar niet voor
they exhibit selectivity for human but not murine interferons, suggesting species specificity.

duitsland: export op hoogtepunt, maar niet voor lang
trade: german exports soar, but not for long

door de itu toegewezen voor radiocommunicatiediensten, maar niet voor radiodeterminatie.
is "allocated by the itu" for radio-communications services, but not for radio-determination.

nu ben ik voor minimale censuur, maar niet voor geen enkele.
i am in favour of minimal censorship but not of none.

er is een waarschuwingssysteem voor menselijke voeding, maar niet voor veevoeder.
rapid alert is there for food but not for feed.