Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
puducherry heeft vier officiële talen, namelijk het tamil, het telugu, het malayalam en het frans.
" it also provides for the use of the malayalam and telugu languages is the mahé and yanam districts.
travancore of thiruvithaamkoor (malayalam: തിരുവിതാങ്കൂര്) is een historisch land in de zuidelijke punt van india.
the kingdom of travancore (; )(malayalam:തിരുവിതാംകൂർ) was an indian kingdom from 1729 to 1949.
als je al een basis van het malayalam hebt, maar je denkt dat je nog geen volledige conversatie aankunt, zal talk more je aan het praten krijgen.
if you know some basic malayalam, but you don’t think you could handle a full conversation, talk more will get you talking.
omdat hij katholieke werken wil laten drukken in het malayalam (regionale taal), laat hij in het zelfde jaar een houten drukpers vervaardigen.
that same year, hoping to publish catholic works in malayalam (the language of the region), he had a wooden printing press made.
kochi (malayalam: കൊച്ചി), vroeger bekend als cochin, is de op een na grootste stad in de indiase deelstaat kerala.
kochi city is also a part of the greater cochin region and is classified as a tier-ii city by the government of india.
trivandrum (hindi: thiruvananthapuram, (malayalam: തിരുവനന്തപുരം tiruvanŭntapuraṁ)) is de hoofdstad van de indiase deelstaat kerala.
thiruvananthapuram (), also known as trivandrum, is the capital of the indian state of kerala and the headquarters of the thiruvananthapuram district.