Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
algemene managementmethoden
basic management techniques
Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modernisering van de managementmethoden
modernization of management methods
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
managementmethoden moeten dienovereenkomstig worden aangepast.
management methods need to adjust accordingly.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met zijn uitstekende onderzoekers en managementmethoden kan het bedrijfsleven rechtstreeks meewerken aan het onderzoek en onderwijs door het eit.
business can directly contribute to research and education with excellent researchers and management methods.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een regio of stad is iets heel anders dan een land en dat heeft zo zijn gevolgen voor de toe te passen managementmethoden.
they are of a different nature; their management differs fundamentally from state-level management.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met dit programma wil de commissie de integratie van een doelmatige aanpak inzake gezondheid en veiligheid in nieuwe managementmethoden bevorderen.
the commission will encourage the integration of efficient health and safety practices in best management practices under this programme.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.5 de maatschappelijk betrokken universiteit kan als voorbeeld fungeren voor universiteiten die af willen van verouderde managementmethoden of traditionele werkwijzen.
4.5 the civic university presents a model for universities that want to move beyond outdated methods of management or traditional approaches.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze prijs is een beloning voor ondernemingen die dankzij een voortreffelijke strategische visie en dito managementmethoden hun bijdrage aan duurzame ontwikkeling voortdurend weten te verbeteren.
this award is for companies with outstanding strategic vision and management systems which enable them to continuously improve their contribution to sustainable development.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de personeelssituatie van de gemeenschappelijke ondernemingen is bekeken in het kader van de besluiten inzake de middelen in verband met de nieuwe managementmethoden binnen het meerjarig financieel kader.
staffing implications of the joint undertakings have been considered in the context of the decisions on resources relating to the new management modes under the multi annual financial framework.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proefprojecten ter bevordering van de relaties tussen de mkb's door het invoeren van moderne managementmethoden en nieuwe technologieën in de handels- en distributiesector
pilot projects to promote links between smes through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
op het gebied van technologieoverdracht, managementmethoden, aanwezigheid op de markt en kapitaalinvesteringen zal dit negatief hebben uitgepakt voor lidstaten die niet hebben kunnen profiteren van buitenlandse directe investeringen.
in terms of technology transfer, management methods, market presence and capital investment this will have been a handicap for those member states which have not benefited from fdi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarin werd bevestigd dat tempus iii belangrijke steun voor de hervorming en verdere ontwikkeling van het hoger onderwijs biedt en zowel de wijze waarop in het programma te werk wordt gegaan als de in het programma gehanteerde managementmethoden goed blijken te voldoen.
the evaluation confirmed the relevance of the programme to support higher education reform and development as well as the validity of its intervention logic and management approaches.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op basis van internationaal epidemiologisch onderzoek en de ervaringen die met de huidige zwemwaterrichtlijn en de kaderrichtlijn inzake water zijn opgedaan voorziet de nieuwe richtlijn in regels voor de beoordeling van de waterkwaliteit op lange termijn en in managementmethoden om zowel de frequentie van het toezicht als de kosten ervan terug te dringen.
based on international epidemiological research and on the experience with implementing the current bathing water and water framework directives, the revised directive provides long-term quality assessment and management methods in order to reduce both monitoring frequency and monitoring costs.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anderzijds is het gebruik van hr-technieken en moderne managementmethoden relatief nieuw in de context van de openbare sector. van essentieel belang is de investering in het grootste kapitaal, met name het menselijke kapitaal.
we can observe a changing role of the state in some countries and this also affects the concept of public servant as such. on the other hand, the use of hr techniques and modern management methods is relatively new within the context of the public sector. it is essential to invest in the greatest capital namely the human capital.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.2.1.2 bij zowel besluitvormers als ondernemingen en in de publieke opinie hebben vooroordelen en vooringenomenheid er ten onrechte toe geleid dat oudere werknemers beschouwd worden als personen die zich niet erg goed aan de ontwikkeling van productietechnieken en managementmethoden kunnen aanpassen en de productiviteitsgroei afremmen.
3.2.1.2 prejudices and preconceptions wrongly led decision-makers in politics, business and society alike to believe that older workers were less able to adapt to changes in production techniques and management methods and held back progress in productivity.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor dergelijke bedrijven steunt innovatie niet direct op onderzoek, maar op nieuwe managementmethoden, nieuwe bedrijfsmodellen op basis van informatie- en communicatietechnologieën, investeringen in nieuwe apparatuur en nieuwe vaardigheden, en netwerkvorming.
for these firms, innovation is not directly founded on research, but on new management methods, new business models built on information and communication technologies, investment in new equipment and new skills, and networking.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) de managementmethode en managementinformatie te ondersteunen;
(2) management method and management information support;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :