Vous avez cherché: marktbeweging (Néerlandais - Anglais)

hausse indices - voor een analyse van de markt als geheel en de breedte van een marktbeweging.
hausse indexes - for analysis of the market as a whole and evaluating how broad a bullish or bearish market trend is.

het eerste en gevoeligste resultaat van het van elkaar splijten van de plannen der regering en de feitelijke marktbeweging zal bestaan in het dalen van de mark.
the most immediate and tangible result of the gap between the plans of the government and the actual movement of the market will consist in the slipping of the mark.

voor de berekening van het risico worden de dagwaarde van de onderliggende activa, het tegenpartijrisico, toekomstige marktbewegingen en de voor de liquidatie van de posities beschikbare tijd in aanmerking genomen.
the exposure is calculated taking into account the current value of the underlying assets, the counterparty risk, future market movements and the time available to liquidate the positions.