Vous avez cherché: maximumbelastingtarieven (Néerlandais - Anglais)

daarbij zou moeten worden afgezien van maximumbelastingtarieven en zouden er uitsluitend minimumbelastingtarieven moeten worden ingevoerd.
this should involve abandoning maximum rates and introducing only minimum rates.

ten tweede, de voorstellen over de maximumbelastingtarieven gaan duidelijk in de goede richting, wat er wellicht zal toe bijdragen dat de raad de richtlijn aanneemt.
the second point is that its approach is realistic in relation to the upper tax limit, and this will contribute towards reaching agreement with the council.

3.3.1.2 in de geest van de "monetaire slang" die vóór de invoering van de euro was ontworpen om wisselkoersschommelingen op te vangen, stelt het comité voor dat belastingautoriteiten worden aangemoedigd om samen te werken ten einde minimum- en maximumbelastingtarieven vast te stellen voor de vennootschapsbelasting.
3.3.1.2 in the spirit of the "monetary snake" designed to resist currency fluctuations before the introduction of the euro, the committee suggests that tax authorities are encouraged to cooperate establishing a ceiling and a floor for corporate tax.