Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* simon mcburney als johannes burchard: een geleerde in rome die gespecialiseerd is in canoniek recht.
* steven berkoff as girolamo savonarola: an influential priest in florence who preaches against the corruption in the church.
in zijn kleedkamer wordt hij begroet door zijn oude vriend en collega illusionist howard burkan (simon mcburney).
as he walks off stage the film audience sees that he is actually a british man named stanley (colin firth).
de hoofdrollen zijn voor colin firth, emma stone, hamish linklater, marcia gay harden, jacki weaver, erica leerhsen, eileen atkins, en simon mcburney.
magic in the moonlight is a 2014 american romantic comedy film written and directed by woody allen.
==cast==* colin firth als stanley crawford* emma stone als sophie baker* hamish linklater als brice* marcia gay harden als mrs. baker* jacki weaver als grace* erica leerhsen als caroline* eileen atkins als aunt vanessa* simon mcburney als howard burkan==muziek==soundtrack#"you do something to me" van cole porter, door leo reisman#"alles schwindel" van mischa spoliansky en marcellus schiffer, door ute lemper#"moritat" uit "de driestuiversopera" van kurt weill en bertolt brecht, door conal fowkes#"dancing with tears in my eyes" van joe burke en al dubin, door nathaniel shilkret#"big boy" van milton ager en jack yellen, door bix beiderbecke#"thou swell" uit "a connecticut yankee" van richard rodgers en lorenz hart, vertolkt door bix beiderbecke#"sorry" van raymond klages, door bix beiderbecke & his gang#"the sheik of araby" van harry b. smith, francis wheeler en ted snyder, door sidney de paris en de paris brothers orchestra#"chinatown, my chinatown" van william jerome en jean schwartz, door de firehouse five plus two#"remember me" van sonny miller, door al bowlly#"charleston" van james p. johnson en r. c. mcpherson, door paul whiteman & his orchestra#"sweet georgia brown" van ben bernie, maceo pinkard en kenneth casey, door the california ramblers#"you call it madness (but i call it love)" van con conrad, gladys dubois, russ colombo en paul gregory, door smith ballew and his piping rock orchestra#"at the jazz band ball" van larry shields, anthony s. barbaro, d. james larocca en edwin b. edwards, door bix beiderbecke & his gang#"it all depends on you" van ray henderson, lew brown en b. g. desylva, door ruth etting#"i'll get by (as long as i have you)" van fred e. ahlert en roy turk, door conal fowkesin de film maar niet op de soundtrack*"the adoration of the earth" van "the rite of spring" van igor stravinsky, door het london festival orchestra*"boléro" van maurice ravel, door het royal philharmonic orchestra*molto vivace, tweede beweging van symphony no.
stanley is initially angry at howard and sophie but decides to forgive them.