Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de vicevoorzitter deelt mee dat de wijzigingsvoorstellen zijn ingetrokken.
the vice-president informed the assembly that the amendments had been withdrawn.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij deelt mee dat de volgende leden zijn afgetreden:
he then informed the assembly that the following members had resigned.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik deel u mee dat de amendementen 1 en 2 onontvankelijk zijn.
i would inform the house that amendments nos 1 and 2 are inadmissible.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de heer adams deelt mee dat de rapporteur de met hem overeengekomen compromissen zal toelichten.
mr adams pointed out that the rapporteur would explain the compromise solutions which he had agreed to.
de voorzitter deelt mee dat de discussie hierover tijdens de volgende bureauvergadering zal worden voortgezet.
the president said that discussion on this subject would continue at the next bureau meeting.
de tsjechische delegatie deelde mee dat de tsjechische republiek haar politieke en economische hervormingen heeft voltooid.
the czech delegation informed that the czech republic has terminated its political and economic transformation.