Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
meetvoorschriften
measurement requirements
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
daggemiddelden (voor continumetingen), bemonsteringsperioden en andere meetvoorschriften als in artikel 7.
daily average values (for continuous measurements) sample periods and other measurement requirements as in article 7.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
artikel 7, met inbegrip van de bepalingen betreffende de in de artikelen 10 en 11 bedoelde meetvoorschriften,
article 7, including the provisions relating to the measurements referred to in articles 10 and 11,
de meetvoorschriften worden opgenomen in de door de bevoegde autoriteit afgegeven vergunning of in de aan die vergunning gehechte voorwaarden.
the measurement requirements shall be laid down in the permit or in the conditions attached to the permit issued by the competent authority.
de richtlijn bevat voorts meetvoorschriften en regelingen voor overleg en toegang tot informatie en inspraak van het publiek bij de vergunningsprocedure.
it also lays down requirements with regard to measures and stipulates that the public should be consulted, have access to information and participate in the licence-granting procedure.
g) de adequaatheid van de voor bemonstering gebruikte kleine-deeltjesfractie met het oog op algemene meetvoorschriften voor deeltjes;
(g) the adequacy of the particle size fraction used for sampling in view of general particulate matter measurement requirements;
de meetvoorschriften voor het overeenkomstig artikel 11 controleren van de voor het verbrandingsproces van belang zijnde parameters, condities en massaconcentraties van de verontreinigende stoffen worden in de door de bevoegde autoriteiten af te geven vergunning, in de daaraan verbonden voorwaarden of in de relevante bindende algemene regels inzake meetvoorschriften bepaald.
measurement requirements in order to monitor in accordance with article 11 the parameters, conditions and mass concentrations of the pollutants relevant to the incineration process shall be laid down in the permit or in the conditions attached to the permit issued by the competent authorities or in the relevant general binding rules on measurement requirements.
de bemonsterings- en meetmethoden die worden gehanteerd om aan de voorschriften inzake periodieke meting van iedere luchtverontreinigende stof te voldoen en de plaats van de monstername- of meetpunten worden in de door de bevoegde autoriteiten af te geven vergunning, in de daaraan verbonden voorwaarden of in de relevante bindende algemene regels inzake bemonsterings- en meetvoorschriften bepaald.
the sampling and measurement procedures used to satisfy the obligations imposed for periodical measurements of each air pollutant and the location of the sampling or measurement points shall be specified in the permit granted by the competent authorities, or in the conditions attached to the permit or in the relevant general binding rules on sampling and measurement procedures.