Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quantum satis
quantum satis
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
portugal satis lda.
portugal satis lda.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
snoepgoed en ingrediënten ervan (uitsluitend oppervlaktebehandeling): quantum satis.
"confectionary and confectionary components (surface treatment only): quantum satis."
in voorkomend geval wordt voor een levensmiddelenadditief geen maximumhoeveelheid vastgesteld (“quantum satis”).
where appropriate, no maximum level shall be fixed for a food additive (quantum satis).
de definitie van “quantum satis” maakt deel uit van de definities van het voorstel inzake levensmiddelenadditieven.
the definition of ‘quantum satis’ is laid down in the definitions of the proposal on food additives.
daarom verzoekt het comité de commissie om glutamaat niet volgens het quantum satis principe toe te laten maar maximale gebruikshoeveelheden voor bepaalde produkten vast te leggen.
the commission is therefore requested not to authorize the use of glutamates in accordance with the "quantum satis" principle but to lay down maximum quantities for use in specific products.
in alle andere levensmiddelen mogen de meer dan 100 additieven van bijlage i volgens het "quantum satis"-principe gebruikt worden.
in all other foodstuffs, the more than 100 additives mentioned in annex i may be used in accordance with the "quantum satis" principle.