Vous avez cherché: minder toelaten (Néerlandais - Anglais)

toelaten
to approve

lucht toelaten
vacuum cracking

de tijd wordt gemeten met een toelaatbare fout van minder dan 0,1 sec.,
time must be measured to an error lower than 0,1 second,

de snelheid wordt gemeten met een toelaatbare fout van minder dan 2 %.
speed must be measured to an error lower than 2 %.

nominaal gewicht maximaal toelaatbare fout in minus minder dan 1 100 25 1 100 en meer 50
nominal weight tolerable negative error less than 1 100 25 1 100 and more 50

de snelheid wordt gemeten met een toelaatbare fout van minder dan ± 2 %.
speed shall be measured to an error lower than ± 2 per cent.

de tijd wordt gemeten met een toelaatbare fout van minder dan ± 0,1 s;
time shall be measured to an error lower than ± 0,1 s.

de maximaal toelaatbare fout bedraagt ± 1,0 %, maar niet minder dan 1 dm2.
the mpe is 1,0 %, but not less than 1 dm2.

het is zelfs nog minder toelaatbaar in een anarchistische organisatie, die uitsluitend verplichtingen op zich neemt met betrekking tot de arbeiders en hun sociale revolutie.
it is even less admissible in an anarchist organisation, which exclusively takes on obligations with regard to the workers and their social revolution.

het is echter nog veel minder toelaatbaar, als men wegens deze ondergeschikte overwegingen van persoonlijke aard, de belangrijkste problemen van de oktoberrevolutie die internationale betekenis hebben, verzwijgen zou.
it would be, however, even more inadmissible to remain silent as regards the most important problems of the october revolution, which are of international significance, on account of trifling personal considerations.

de hoeveelheid geproduceerde klinker [t], bepaald door weging, met een maximale toelaatbare meetonzekerheid van minder dan +- 5 %.
amount of clinker produced [t] derived by weighing with a permissible uncertainty of less than ± 5 % for the metering process.

toelating
admission