Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er zijn in nederland ook een opiumwetbesluit en een uitvoeringsregeling opiumwet van kracht, die praktische zaken regelen middels een ministeriele regeling.
if the prescription is issued for an animal, the data of the owner should be used instead, and a description of the animal has to be included on the prescription.
artikel 3 van de ministeriële regeling van de minister van economie en financiën van 19 november 2012.
article 3 of the regulation of the minister for economic affairs and finance of 19 november 2012.
wat de tweede voorwaarde betreft, is in de ministeriële regeling bepaald dat de activiteiten kosteloos of tegen betaling van een symbolische bijdrage worden verricht.
as regards the second condition, the regulation states that the activities must be performed either free of charge or for a symbolic fee.
vervolgens hebben de italiaanse autoriteiten bij schrijven van 21 november 2012 de commissie een afschrift doen toekomen van de op 19 november 2012 goedgekeurde ministeriële regeling (regolamento attuativo) met betrekking tot de imu.
subsequently, by letter of 21 november 2012, the italian authorities sent the commission a copy of the imu implementing regulation adopted on 19 november 2012.