Vous avez cherché: moordpoging (Néerlandais - Anglais)

moordpoging
murder attempt nos

is zijn antwoord op hun weigering en moordpoging proportioneel?
is his response proportionate to their refusal and assassination attempt?

in augustus 1968 was er ontbroken moordpoging op het leven van papadopoulos.
in august of 1968 there was failed assassination attempt on the life of papadopoulos.

ten tijde van de moordpoging was mashal de chef van hamas in jordanië.
mashal was expelled from jordan and made his home initially in qatar.

dat eardwulf de moordpoging overleefde werd als een teken van goddelijke gunst beschouwd.
northumbria in the last years of the eighth century was the scene of dynastic strife between several noble families: in 790, the then-king Æthelred i attempted to have eardwulf assassinated.

de moordpoging van monnik saliba werd gelukkig verijdeld en is bekend onder alle bisschoppen en bij het volk.
fortunately they discovered his assassination attempt on time and this is known to all bishops and the people (the old generation).

het blijkt dat je je jongere zelf niet kunt doden want je moet de moordpoging overleven om de moordenaar te worden.
it seems you cannot kill your younger self because you must survive the assassination attempt to become the assassin.

gedurende eind februari 1943 hield dohnányi zich bezig met henning von tresckows moordpoging op hitler en de daarmee voorkomen staatsgreep.
he also ensured they received money to support themselves.

de moordpoging op president karzai en de bomaanslag in het centrum van kaboel zijn de recentste voorbeelden van de labiele toestand in afghanistan.
the assassination attempt on president karzai and the bomb in central kabul earlier this month are just the most recent examples of the fragility of afghanistan.

waarom omsingelde hij niet het huis waar de veronderstelde moordpoging plaatsvond en eiste dat alleen enkelen van hen werden geëxecuteerd of verdreven?
why did he not surround the house where the alleged assassination attempt took place and demand that only a few be executed or expelled?

vladimir lenins oudere broer aleksandr oeljanov was lid van een reïncarnatie van narodnaya volya en leidde een cel die een moordpoging op alexander iii van rusland plande.
narodnaya volya was led by its executive committee: alexander mikhailov, aleksandr kvyatkovsky, andrei zhelyabov, sophia perovskaya, vera figner, nikolai morozov, mikhail frolenko, lev tikhomirov, alexander barannikov, anna yakimova, maria oshanina and others.

op 25 september 1997 was mashal het doelwit van een moordpoging, uitgevoerd door de israëlische mossad, opgedragen door de toenmalige premier benjamin netanyahu en zijn veiligheidskabinet.
==1997 assassination attempt==on 25 september 1997, mashal was the target of an assassination attempt carried out by the israeli mossad under orders from prime minister benjamin netanyahu and his security cabinet.

* 29 - francisco martin duran vuurt 29 schoten af op het witte huis en werd later veroordeeld voor een moordpoging op president bill clinton.
* october 29 – francisco martin duran fires over two dozen shots at the white house; he is later convicted of trying to assassinate president bill clinton.

elk jaar sterven honderden vrouwen ten gevolge van geweld in europa en er worden nog meer moordpogingen gerapporteerd.
every year, hundreds of women die in europe as a result of domestic violence, with a large number of attempted murder cases being reported on top of that.