Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"movimento consumatori" (consumentenbeweging);
movimento consumatori (consumers movement)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de movimento unione italiano ("mui") is een italiaanse politieke partij.
spyros fourlanos (greek: Σπύρος Φουρλάνος; born 19 november 1993) is a greek footballer who currently plays for superleague greece club panionios, as a midfielder.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
membro della presidenza del consiglio italiano del movimento europeo (italie)
member of the executive board of the italian council of the european movement (italy)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"movimento difesa del cittadino" (beweging voor de bescherming van de burger);
movimento difesa del cittadino (citizen's protection movement)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de meeste van deze voorvechters van de democratie behoren tot de christelijke en christen-democratische mensenrechtenorganisatie movimento cristiano liberación.
the majority of those advocating democracy belong to the christian and christian democratic human rights movement, movimento cristiano liberación.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
als lid van movimento sociale staak ik zodra het op stemming aankomt. langs deze weg wil ik steun betuigen aan de strijd die sommige afgevaardigden voeren voor vrijheid en een beter reglement van het europees parlement.
as a member of the italian socialist movement, i too am continuing to abstain from voting in support of the members' fight for freedoms and for improved conditions in the rules of procedure of the european parliament.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
anno 2011 is hij voorzitter van de movimento de libertação de são tomé e príncipe-partido social democrata (mlstp-psd).
rocco van straten (born 30 march 1991, nieuwegein) is a dutch snowboarder.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1946 volgde zijn arrestatie door de pide, de geheime politie van premier salazar voor zijn aandeel in een demonstratie van de movimento de unidade democrática (beweging voor democratische eenheid).
he was first arrested by pide, the portuguese political police, in 1946, when he was a member of the central committee of the movement of democratic unity (), at the time chaired by mário azevedo gomes.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een andere bekende beweging is de "movimento autonomo per la liberazione delle anime da giardino" (malag), gevestigd in italië.
=== malag and the european gnome sanctuary ===in italy, a group has formed, calling themselves malag (movimento autonomo per la liberazione delle anime da giardino).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de liberaal sociale beweging (movimento liberal social) is een sociaal-liberale beweging die op termijn een sociaal-liberale partij wil vormen in portugal.
the liberal social movement () is a political organisation willing to become a liberal party in portugal.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mijnheer de voorzitter, dames en heren, vooropgesteld dat het milieu een onvervreemdbaar goed is waarvan we het potentieel zo goed mogelijk moeten beheren en de continuïteit moeten garanderen, kunnen we er naar onze mening en die van de movimento fiamma tricolore, die ik vertegenwoordig, als unie niet omheen dit thema als prioriteit onder de beleidsmaatregelen en strategieën op te nemen.
mr president, ladies and gentlemen, i agree that the environment is an inalienable resource that must be managed to its full potential and its continuity must be guaranteed, and it is only right in our opinion and that of the, which i represent, that the union includes this theme as one of its political and strategic priorities.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :