Vous avez cherché: mutualiteiten (Néerlandais - Anglais)

de ontwikkeling van de mutualiteiten
the sdf as a whole, however, was possessed of the spirit of the sect.

mutualiteiten: nieuwe rollen op lange termijn?
sick funds: new roles in the long run?

een derde hinderpaal voor de ontwikkeling van de socialistische mutualiteiten was de concurrentie van de syndicaten.
the sdf was operating before the advent of the third international and before the tactical formulations of the early european communist parties in relation to predominantly reformist consciousness.

zo omvat de franse versie met name coöperaties, verenigingen, mutualiteiten, welzijnsorganisaties en stichtingen.
in france, for instance, the "économie sociale" comprises mainly cooperatives, associations, mutuals, welfare associations and foundations.

onderhandelingen over en goedkeuring van hangende wetgevingsvoorstellen inzake europese verenigingen en mutualiteiten (2004-2005)
negotiation and adoption of pending legislative proposals on the european association and mutualities (2004-2005)

françois daue stelt enkele denkpistes voor over mogelijke nieuwe rollen voor mutualiteiten voor een duurzaam, toegankelijk en betaalbaar gezondheidssysteem.
françois daue explores a couple of ideas on possible new roles for the sick funds, to ensure a sustainable, accessible and affordable health system.

dergelijke vragen zullen beantwoord worden aan de hand van drie case studies: mobiliteit, de mutualiteiten en het brussels.be portaal.
this will be done by means of three case studies, i.e. mobility, mutual health insurances, brussels.be portal.

dat de staat, de mutualiteiten, de patiëntenverenigingen, de artsensyndicaten, de universitaire centra en de farmaceutische sector zich gezamenlijk met de creatie en de distributie van medicijnen inlaten, valt dan ook te begrijpen.
we can also understand why the state, the health insurance funds, patients' associations, doctors' organizations, universities and the pharmaceutical sector are all involved in the creation and distribution of medicines.

sticker van de mutualiteit
mutual fund