Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik ga morgen naar jouw land.
i will go to your country tomorrow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
djerma ik ga morgen naar jouw land.
i will go to your country tomorrow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naar jouw heer worden zij die dag gesleept.
on that day he will be driven towards your lord!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik zal niet dansen naar jouw opgetrommelde oorlog.
i will not dance to your drummed-up war.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe lang is het fietsen van hier naar jouw huis?
how long does it take from here to your house by bike?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
michael sweet is daarom op zoek naar jouw steun.
now michael sweet is seeking for your support.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en kijk dan naar jouw god, die jij eer bleef bewijzen.
and look at your 'god' to which you remained devoted.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keer tevreden en met welgevallen aanvaard terug naar jouw heer.
"come back thou to thy lord,- well pleased (thyself), and well-pleasing unto him!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"wat ik zal" ik zal niet dansen naar jouw tromgeroffel.
"what i will" i will not dance to your war drum.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de acoustiline kan volledig naar jouw persoonlijke voorkeuren worden gebouwd.
the acoustiline can be built largely to your personal preferences.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
download de applicatie "europese ziekteverzekeringskaart" naar jouw smartphone:
download the "european health insurance card" app for your smartphone:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o mens, jij streeft met inspanning naar jouw heer en jij zult hem ontmoeten.
o man! thou art labouring unto thy lord laboriously, and thou shalt encounter him.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heb jij niet gezien naar jouw heer, hoe hij de schaduw heeft uitgestrekt?
do you not see how your lord extends the shadow?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o mens: voorwaar, jij streeft moeizaam naar jouw heer en jij zult hem ontmoeten.
human being, you strive hard to get closer to your lord, and so you will certainly receive the recompense (of your deeds).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samen, mijn lief, zullen we helpen liefde en licht naar jouw wereld te brengen.
together, my love, we will help to bring love and light to your world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :