Vous avez cherché: nalevingsverplichtingen (Néerlandais - Anglais)

de nalevingsverplichtingen op het gebied van verrekenprijzen verminderen
reduce transfer pricing compliance obligations

het doel van teris is om de nalevingsverplichtingen te overtreffen door aan de vereisten van de rohs richtlijn te voldoen tegen 1 juli, 2006.
teris' goal is to exceed compliance obligations by meeting the requirements of the rohs directive by july 1, 2006.

bovendien zal de grotere harmonisatie van de eu-regels de nalevingsverplichtingen verlichten en de voordelen van grensoverschrijdende handel toegankelijker maken.
moreover, a more harmonised set of eu rules will make compliance easier and the benefits of cross-border trade more attainable.

vereenvoudiging en harmonisatie van de nalevingsverplichtingen (met inbegrip van de vereisten voor derde landen in het kader van csi) en de procedures.
simplification and streamlining of compliance obligations (including foreign countries requirements in the csi context) and procedures

wat de btw in de eu betreft, kan deze onverenigbaarheid in grote mate worden toegeschreven aan het feit dat de rapportage- en nalevingsverplichtingen in de 27 lidstaten van elkaar verschillen.
as far as eu vat is concerned, this incompatibility can be largely attributed to 27 different sets of reporting and compliance obligations across member states.

toen de richtlijn ten uitvoer werd gelegd, werd bezorgdheid geuit over de administratieve lasten en de nalevingsverplichtingen waarmee niet-europese bedrijven die elektronische diensten in de eu aanbieden, zouden worden geconfronteerd.
when the directive was implemented, concerns were expressed about the administrative and compliance difficulties for non-european companies selling e-services into the community.

het onderhavige verslag bevat enerzijds nieuwe gegevens over cy, ee, lv, hu, si, sk en ro, aangezien er nieuwe termijnen zijn verstreken die nieuwe nalevingsverplichtingen met zich hebben gebracht.
the current report includes new data on cy, ee, lv, hu, si, sk and ro, as new deadlines have expired entailing new compliance obligations.

het principe van de eu ets legt de nalevingsverplichting bij de entiteit die voor de uitstoot verantwoordelijk is, ook wel aanpak van de “directe emissies” genoemd.
the principle of the eu emissions trading scheme (ets) is to place the compliance obligation with the entity responsible for the emissions i.e. the "direct emissions" approach.