Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nee, ik ben moe.
no, i'm tired.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, ik ben een engelsman.
no, i am an englishman.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en nee, ik ben niet getrouwd.
an no, i am not married.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, ik ben het niet, jij bent het!
no i'm not; you are!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, ik meen het.
no, i mean really.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, ik ben volledig zelfvoorzienend daarbuiten.
no i don't. i'm totally self-supporting out there.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, ik denk niet dat
no, no, no, no, no,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, ik denk van niet.
i think not.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nee... ik bedoel, ja.
no... i mean, yes.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee.. ik weet het niet.
no.. no i don't.
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, ik heb me bedacht
no, i've changed my mind
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"nee, ik denk van niet."
"no, i reckon i don't."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nee, ik ben helemaal niet tevreden over uw antwoord.
no, i am not at all satisfied with this reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik zei: nee, ik ga door.
i say, "oh, no, i continue."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nee, ik ben niet gek, althans, niet gekker dan normaal.
no, i have not gone nuts. well, at least i am not any crazier than otherwise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, ik moet mijn adres wijzigen
no, i need to change my address
Dernière mise à jour : 2006-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, ik ben heel serieus. het zijn de ridders van de cast.
no, i'm dead serious! it's the cast knights.
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nee, ik ben niet van plan een slate-computer aan te schaffen
no, i do not plan to purchase a slate computer
Dernière mise à jour : 2010-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja, ik ben lid nee, ik wil me registreren
yes, i am a registered user no. i want to register
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'nee, ik heb een sigaret nodig.'
'no, i need a cigarette.'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :