Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
commandoregelprogramma voor netwerktransparante operaties
command-line tool for network-transparent operations
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
de io-slave thumbnail wordt door kde; gebruikt voor de netwerktransparante en persistente generatie van voorbeeldpictogrammen.
the thumbnail kioslave is used by kde; for network transparent and persistent generation of thumbnails.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in deze module kunt u aangeven voor welke protocollen voorbeelden gemaakt moeten worden. het maken van het voorbeeld zorgt ervoor dat op zijn minst een deel van het bestand moet worden opgehaald waarmee het voorbeeld kan worden gemaakt. & konqueror; is net als de rest van & kde; netwerktransparant en zal een & ftp; -map zo behandelen alsof het op uw harde schijf stond. dit kan zorgen voor een vertraging, helemaal als u bijvoorbeeld een map met afbeeldingen bekijkt op een andere computer met een langzame verbinding.
in this module you can specify which protocols you wish the previews to be available for. creating the previews requires that & konqueror; download at least part of the file, in order to create the preview. & konqueror;, like the rest of & kde; is entirely network transparent, and will treat a remote & ftp; folder just as if it was on your local hard drive. this can result in a delay, especially if you are viewing, for example, a folder full of images over a slow network connection.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent