Vous avez cherché: neveneffecten (Néerlandais - Anglais)

neveneffecten
side effects

positieve neveneffecten
induced-by benefit

zijn er neveneffecten?
is there some side effects ?

bijproducten en neveneffecten
by-products and side-effects

de functie heeft geen neveneffecten.
the function has no side effects.

- vermindert de neveneffecten van geneesmiddelen.
- reduces the side effects of drugs (medicine).

evenwicht tussen vrijheid en neveneffecten
balance between freedom and nuisances

dat kan neveneffecten hebben voor grenslanden.
that may well have spin-off consequences for frontier states.

geïnitialiseerd veld met neveneffecten wordt overschreven
initialised field with side-effects overwritten

ongewenste neveneffecten moeten worden vermeden.
counter-productive side-effects should be avoided.

beperking van risico-elementen en neveneffecten
reduce risk elements and side effects

de meerderheid van de patiënten heeft geen neveneffecten.
most patients do not suffer from side effects.

de commissie is verplicht dergelijke neveneffecten te bestrijden.
the commission is required to combat such side-effects.

de projecten hebben positieve economische neveneffecten gehad;
the projects generated positive economic spin-off;

...hebben onverwachte neveneffecten, moet u voorzichtig zijn en uw...
...have unexpected side effects, you should be cautious and...

dat zorgt voor serieuze schadelijke neveneffecten op europees niveau.
this causes serious damaging side effects at european level.

deze maatregel zal gunstige neveneffecten hebben voor de particuliere sector.
this latter measure should have favourable spill-over effects in the private sector of the economy.

saffraan effectief in de behandeling van depressie, zonder ongewenste neveneffecten
saffron effective in the treatment of depression, without the undesirable side effects

...hebben onverwachte neveneffecten, moet u voorzichtig zijn en uw arts raadplegen.
...have unexpected side effects, you should be cautious and consult your doctor.

neveneffecten hadden hoofdzakelijk betrekking op het voortplantingsstelsel en het maag- darmstelsel.
adverse reactions mainly involved the reproductive and gastrointestinal system.