Vous avez cherché: nieuwe gebruiker (Néerlandais - Anglais)

nieuwe gebruiker
new user

de nieuwe gebruiker
new user

nieuwe gebruiker aanmaken
create new group

nieuwe gebruiker-werkbalk...
new user toolbar...

creer een nieuwe gebruiker
create a new user

nieuwe gebruiker-id aanmaken
create the new user id

nieuwe gebruiker id's: %lu
new user ids: %lu

kan nieuwe gebruiker %s niet instellen
failed to set new user %s

het venster 'nieuwe gebruiker' tonen
show the new user window

voer de naam in van de nieuwe gebruiker:
please type the name of the new user:

klik hier om u als nieuwe gebruiker te registreren
i don't have a profile yet, but i would like to register as a new user.

welkom bij de nieuwe gebruiker aanmaken wizard.
welcome to the create new user wizard.

moet ik als nieuwe gebruiker van mamut iets doen?
as a new mamut user, do i need to do anything?

nieuwe gebruiker `%s' aan extra groepen toevoegen...
adding new user `%s' to extra groups ...

kies een locatie om de nieuwe gebruiker op te slaan.
choose a location to save the new user.

klik op de "+" knop om een nieuwe gebruiker toe te voegen.
click the "+" button to add a new user.

nieuwe gebruikers-id:
new user ids:

nieuwe gebruiker `%s' (%d) met groep `%s' toevoegen...
adding new user `%s' (%d) with group `%s' ...

nieuwe gebruikers-id toevoegen
add new user id

nieuwe gebruiker-id's zijn door het importeren aan dit certificaat toegevoegd.
new user-ids were added to this certificate by the import.