Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de president heeft de noodtoestand uitgeroepen
the president has issued a state of emergency
Dernière mise à jour : 2014-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de noodtoestand heeft tot censuur geleid.
the state of emergency has resulted in censorship.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
roept de noodtoestand uit...gefeliciteerd iedereen.
announcement of state of national security..congratulations guys.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in reactie daarop werd de noodtoestand afgekondigd.
in return, the state of emergency was proclaimed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
president alvaro colom heeft de noodtoestand uitgeroepen.
president alvaro colom has called a national state of emergency.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wanneer mogen we een eind verwachten aan de noodtoestand?
when can we expect the state of emergency to end?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dit bracht de duitsers tot het uitroepen van de noodtoestand.
because of this attitude, the germans proclaimed the state of emergency.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al in 1967 is de noodtoestand afgekondigd en nooit meer herroepen.
as long ago as 1967 a state of emergency was declared and has never been revoked.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de noodtoestand werd afgekondigd, maar kleine demonstraties bleven aanhouden.
a state of emergency was declared, but demonstrations continued.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in de ergst getroffen regio’s werd de noodtoestand afgekondigd.
in the most affected regions a state of emergency was declared.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: