Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
okular
okular
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
okular instellen...
configure okular...
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
okular tiff-bibliotheekcomment
okular tiff librarycomment
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
latex --- > dvi (okular)
latex --- > dvi (okular)
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het handboek van & okular;
the & okular; handbook
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
okular, een universele documentviewer
okular, a universal document viewer
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
okular-component is niet gevonden.
unable to find the okular component.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ps-bestand tonen met 'okular'
show ps file with'okular '
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exporteren alsa document format, okular-specific
export as
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maakte okular aan de hand van de kpdf-broncode
created okular from kpdf codebase
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
okular genereert op dit moment bitmap-lettertypen...
okular is currently generating bitmap fonts...
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pdf-backend voor okular, gebruik makend van popplername
pdf backend for okular using popplername
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kies de editor die u wilt starten wanneer okular een bronbestand wil openen.
choose the editor you want to launch when okular wants to open a source file.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
okular is bezig met het genereren van lettertypen. wacht even a.u.b.
okular is generating fonts. please wait.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bekijk het resultaat van het conversieproces. okular wordt altijd gebruikt als externe viewer.
view the result of the conversion process. okular is always taken as an external viewer.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de okular versie is te oud voor forwarddvi, u moet minstens versie 0.8.6 gebruiken
the okular version is too old for forwarddvi, you must use at least version 0.8.6
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
u kunt geen pdf-documenten openen met acrobat reader, maar u kunt wel okular gebruiken.
you cannot open pdf documents with adobe reader, but you could use okular.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
okular vervangt programma's als kpdf, kghostview; kfax, kfaxview en kdvi in kde 4.
it is based on kpdf and it replaced kpdf, kghostview, kfax, kfaxview and kdvi in kde 4.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het document probeert een extern programma uit te voeren. voor de veiligheid van uw systeem laat okular dit niet toe.
the document is trying to execute an external application and, for your safety, okular does not allow that.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dit document is versleuteld, maar okular is gebouwd zonder cryptografische ondersteuning. het document zal waarschijnlijk niet kunnen worden geopend.
this document is encrypted, but okular was compiled without crypto support. this document will probably not open.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :