Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
onder een hoek van 45°.
at an angle of 45°.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pak de huid stevig tussen de vingers beet en prik de naald onder een hoek van
firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
de geharde of hardmetalen ("widia") punt is doorgaans geslepen onder een hoek van 30°.
the process of using a scriber is called scribing and is just part of the process of marking out.
steek de naald in de basis van de opgenomen huidplooi onder een hoek van 45° ten opzichte van het huidoppervlak.
insert the needle at the base of the pinched-up skin at an angle of 45° to the skin surface.
pak de huid stevig tussen de vingers beet en prik de naald onder een hoek van 45° tot 90° in de opgetrokken huidplooi.
firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
steek de naald in één beweging met de opening omhoog onder een hoek van 30 graden subcutaan in de huid.
with the bevel of the needle facing upwards, insert the needle at a 30 degree angle to the tented skin in a single motion, subcutaneously.
druk de grijze naald langzaam volledig in de huid onder een hoek van 45 tot 90 graden – laat dan de huidplooi los.
slowly push the grey needle completely into your skin at an angle of about 45 to 90 degrees – then let go of your skin.
de belasting moet worden uitgeoefend in de horizontale richting onder een hoek van 90° ten opzichte van het verticale middenvlak van de trekker.
the loading shall be applied horizontally at 90° to the vertical median plane of the tractor.
boven een raaklijn met de bovenste rand van de projectie van de hoofdgloeidraad en oplopend van links naar rechts onder een hoek van 25°;
above a straight line tangential to the upper edge of the projection of the major filament and rising from left to right at an angle of 25°.