Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
onderstaande
i hope my email has reached you well
Dernière mise à jour : 2023-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ontwerpen.
design.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de onderstaande […]
this year, the race is between adje (you […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
onderstaande invoerveld
input field below
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
onderstaande gegevens:
the following information:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
zie onderstaande email
see the email below
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zie onderstaande matrix.
see matrix overleaf.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zie onderstaande tabel:
the detailed data is as follows:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zie onderstaande foto's.
just see the pictures below
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
onderstaande tekst gebruiken
use text below
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
onderstaande subparagraaf (d).
subparagraph (d) below.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
onderstaande aanvullende kenmerken:
the following additional characteristics:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
de onderstaande voorschriften zijn van toepassing op de middelen voor elektronische ontvangst van plannen en ontwerpen:
the following rules shall apply to the devices for the electronic receipt of plans and projects:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
het onderstaande heeft betrekking op reeds in werking getreden overeenkomsten en de in het voorgaande hoofdstuk genoemde ontwerpen.
the following refers to agreements that have entered into force as well as the drafts listed in the previous section.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de eisen inzake ecologisch ontwerp worden volgens het onderstaande tijdschema toegepast:
ecodesign requirements shall apply in accordance with the following timetable:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de afdeling keurt het ontwerp voor een derde richtlijn goed, maar maakt hierbij onderstaande kanttekeningen.
the section approves the present proposal, subject to the following reservations.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bij het ontwerpen van het onderstaande systeem werd primair op de kosten gelet, gevolgd door snelheid en als laatste betrouwbaarheid.
in designing the system described below, cost was chosen as the most important factor, followed by speed, then reliability.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de eisen voor ecologisch ontwerp voor stofzuigers zijn opgenomen in bijlage i. zij worden volgens het onderstaande tijdschema toegepast:
the ecodesign requirements for vacuum cleaners are set out in annex i. they shall apply in accordance with the following timetable:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
onderstaande figuur 1 bevat de afmetingen (in mm) van de testopstelling en bijzondere specificaties voor het ontwerp ervan:
figure 1 below gives the dimensions (in mm) of the test rig and the special design specifications:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de onderstaande, conform het reglement van orde ingediende wijzigingsvoorstellen op het ontwerp-advies van de afdeling zijn tijdens de beraadslaging verworpen:
the following amendments, which were proposed in respect of the draft section opinion in accordance with the rules of procedure, were rejected in the course of discussion:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: