Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dat was het einde van juli. daneise ingediend slagen en verwondingen lasten. dale werd gevangen gezet, en draaide in zijn badge.
that was the end of july. daneise filed assault and battery charges.
een andermaal zullen wij slagen, en van avond zal ik als het moet...."
we'll succeed the next time, and as soon as this evening, if need be . . ."
infecties, ziekten en verwondingen en alle andere gevolgen van dierenbeten of insectensteken;
infections, sicknesses and injuries and any other consequences of the bites of animals or of the stings of insects,
er is een positief verband tussen de consumptie van alcohol en verwondingen en doden door verkeersongevallen33.
there is a positive relationship between alcohol consumption and traffic injuries and traffic deaths33.
de heer brügge, duits onderdaan en ingezetene, staat voor de belgische rechter terecht wegens het toebrengen van slagen en verwondingen aan een belgische dame op belgisch grondgebied.
mr brügge, a german national resident in germany, was indicted before the belgian courts for the assault and wounding in belgium of a belgian woman.
bij kleine snijwonden en verwondingen, zoals door snijden, bij het scheren, is dit gewoonlijk van geen belang.
for minor cuts and injuries e.g., cutting yourself, shaving, this is usually of no concern.
bij kleine snijwondjes en verwondingen, zoals door snijden, of bij het scheren, is dit gewoonlijk niet van belang.
for minor cuts and injuries e.g., cutting yourself, shaving, this is usually of no concern.