Vous avez cherché: ontwerpactieplan (Néerlandais - Anglais)

eeurope 2002 - een informatiemaatschappij voor iedereen - ontwerpactieplan
eeurope 2002 - an information society for all (draft action plan)

de commissie werkt aan een ontwerpactieplan inzake europese misdaadstatistieken.
the commission is working on a draft action plan on eu crime statistics.

het ontwerpactieplan van de commissie is in september 2004 met de europese directeurs van de sociale statistiek besproken.
the commission 's draft action plan was discussed with european directors of social statistics in september 2004.

eeurope 2002 - een informatiemaatschappij voor iedereen - ontwerpactieplan opgesteld door de europese commissie voor de europese raad in feira
eeurope 2002: an information society for all: draft action plan prepared by the european commission for the european council in feira: 19-20 june 2000

momenteel werken de eu en oekraïne aan een ontwerpactieplan voor justitie en binnenlandse zaken, waarin asiel en migratie bovenaan de prioriteitenlijst staan.
a draft action plan for justice and home affairs is currently being developed between the eu and ukraine, where asylum and migration are at the top of the agenda.

er worden deskundigen op het gebied van misdaadstatistieken in de lidstaten geraadpleegd over dit ontwerpactieplan, dat in het voorjaar van 2005 in de vorm van een mededeling van de commissie zal worden gepresenteerd.
member state crime statistics experts are being consulted on this draft action plan, which will be presented in the form of a commission communication in the spring of 2005.

het in 2005 opgestelde ontwerpactieplan van het brsf (business related services forum) biedt in dit verband een goed uitgangspunt voor verdere discussie.
the 2005 draft action plan of the eu business-related service forum (brsf) provides a good platform for further discussion.

het parlement en ikzelf verzoeken de heer monti de landen die overeengekomen regels duidelijk overtreden aan de kaak te stellen. ik stel met voldoening vast dat ook het ontwerpactieplan van de commissie voor de voltooiing van de markt die problemen onderkent.
my plea, and that of parliament, to mr monti is to name and blame those countries which blatantly transgress agreed rules and i am pleased that the commission's draft action plan to complete the market recognizes these points.

de commissie verzoekt de stichting een ontwerpactieplan te overleggen aan de raad van bestuur, waarin zij in grote lijnen haar analyse en voorgestelde acties met betrekking tot alle door de beoordelaar en in dit verslag door de commissie gedane aanbevelingen weergeeft.
the commission invites the etf to submit a draft action plan to the governing board, outlining its analysis and proposed actions on all recommendations made by the evaluator and by the commission in this report.

eeurope 2002 - een informatiemaatschappij voor iedereen (actieplan) "eeurope 2002 "een informatiemaatschappij voor iedereen - ontwerpactieplan "
eeurope 2002: an information society for all (draft action plan)

aangezien het de wens van de internationale gemeenschap is om over de ontwerpdocumenten voor de united nations special assembly over de kinderen een consensus te bereiken, zijn de respectieve standpunten en de formulering met betrekking tot de ontwerpdocumenten het voorwerp van voortdurende onderhandelingen en aanpassingen teneinde een akkoord te bereiken over een ontwerpactieplan dat de steun van de verenigde naties in hun geheel zou kunnen krijgen.
since it is the international community' s wish to reach consensus on the draft documents for the united nations special assembly on children, the respective positions and wordings pertaining to the draft documents are the subject of constant negotiation and adaptation with a view to reaching agreement on the draft action plan which might receive full un backing.

de twee voornaamste onderdelen van het ontwerpactieplan zijn, ten eerste, het opzetten van een behoorlijk coördinatieapparaat dat ervoor moet zorgen dat lidstaten, de commissie en andere belangrijke actoren worden betrokken bij het proces om tot gemeenschappelijke methoden voor het verzamelen van gegevens en een geharmoniseerde definitie te komen en, ten tweede, het ontwikkelen van vergelijkbare statistieken.
the two main blocks of the draft action plan are: first, the setting up of appropriate coordination machinery to ensure that member states, the commission and other key actors are part of the process of working towards common data-gathering methods and harmonised definition; the second element concerns the implementation of developing comparable statistics.