Vous avez cherché: onze operator zijn nogal voorzichtig (Néerlandais - Anglais)

ze zijn nogal radicaal.
they're a little bit radical.

de aanpak van het erop is daarom ook nogal voorzichtig.
the approach adopted by the esdp is therefore quite a cautious approach.

de meeste wetenschappers zijn nogal saai.
most scientists are really rather dull.

de hemelse decreten zijn nogal specifiek.
the decrees of heaven are quite specific.

de aartjes zijn nogal donker en glanzend.
the spikelets are rather dark and glossy.

ik moet u waarschuwen, ze zijn nogal heftig.
i should warn you, they're pretty powerful.

er zijn nogal wat circuits die alleen speelautomaten.
there are quite a few racetracks that only have slot machines.

en wij zijn nogal verbijsterd door een aantal elementen.
in short, this observatory seems to me to be superfluous.

er zijn nogal wat cosmetica die allergene stoffen bevatten.
some cosmetics still contain allergens.

er zijn nogal wat gebreken met betrekking tot de vier vrijheden.
there are deficiencies with respect to all four freedoms.

het aantal projecten zijn nogal hoog en ze zijn allen zeer actief.
the number of projects is rather high and all of them are very active.

de eerste 200 meter zijn nogal steil, daarna is de weg vlak.
the first 200 metres are rather steep, and then the road levels out.

er zijn nogal wat mensen die vertrouwen stellen in de verklaring van de raad.
a lot of people are putting faith in the council's statement, which is not part of the legally binding text.

3.4 de beveiligingsmaatregelen in de afzonderlijke vervoertakken zijn nogal verschillend te noemen.
3.4 the security measures in the individual transport sectors are rather diverse.

er zijn nogal wat hobbels te nemen om die export goed op gang te laten komen.
there are still a few hurdles to overcome before exports can really get under way.

het gaat om heel belangrijke dingen, maar de stelsels in de europese unie zijn nogal verschillend.
the issues involved are extremely important but the systems in the european union are quite different from one another.

wij hebben wel een groot aantal europese regels en normen, maar ze zijn nogal fragmentarisch.
we do have a large number of european regulations and standards but they are rather fragmented.

onze resource operators zijn en blijven de spil in de personeelsplanning.
our resource operators are and will be the driving force of our staff planning.

de operators zijn:
the operators are:

hun tijd-schema's zijn nogal krap waardoor het voor hun moeilijk is om bij elkaar te komen.
their schedules are tight so it is difficult for them to hook up.