Vous avez cherché: onzekerheidsfactoren (Néerlandais - Anglais)

onzekerheidsfactoren (of's) voor oppervlakte-actieve stoffen
uncertainity factors (uf) for surfactants

onzekerheidsfactoren (of's) voor niet-oppervlakte-actieve stoffen
uncertainty factors (uf) for non-surfactants

voornaamste onzekerheidsfactoren die een invloed op de specifieke resultaten van de maatregel kunnen hebben
main factors of uncertainty which could affect the specific results of the operation

-- voornaamste onzekerheidsfactoren die de specifieke resultaten van de actie kunnen beïnvloeden geen.
-- main elements of uncertainty which may affect the specific results of the measure none.

belangrijkste onzekerheidsfactoren die een negatieve invloed op de specifieke resultaten van de maatregel kunnen uitoefenen
main factors of uncertainty which could affect the specific results of the operation.

indien geluidsemissiewaarden worden vermeld, moeten de onzekerheidsfactoren in verband met deze waarden worden gespecificeerd.
whenever sound emission values are indicated the uncertainties surrounding these values must be specified.

de belangrijkste onzekerheidsfactoren houden verband met de technische problemen die de lidstaten bij de toepassing van de voorschriften kunnen ondervinden.
the main factors of uncertainty are related to the technical difficulties which the member states may encounter in complying with the regulations.

dergelijke onzekerheidsfactoren belemmeren een doeltreffend functioneren van de interne markt en veroorzaken aanzienlijke extra kosten die uiteindelijk door de europese beleggers moeten worden betaald.
factors of uncertainty such as these hamper the success of the internal market and result in considerably increased costs, which european investors ultimately have to pay.

bij de huidige stand van zaken blijft de strafvervolging, hoe doeltreffend de administratieve coördinatie ook is die het europees bureau voor fraudebestrijding tot stand brengt, onderhevig aan onzekerheidsfactoren.
in the current situation, however effective the administrative coordination that the european anti‑fraud office can generate, criminal proceedings remain uncertain.

indien bepaalde gevaren niet afdoende kunnen worden bestreden of als er twijfels blijven bestaan over de zeggingskracht van de gegevens, kunnen er aanvullende onzekerheidsfactoren worden geïntroduceerd of aanvullende gegevens worden gegenereerd.
if certain hazards cannot be sufficiently addressed, or if doubts remain regarding the robustness of the data, additional uncertainty factors may be introduced or additional data may need to be generated.

tevens wordt onderzoek gedaan naar de effecten van en de aanpassing aan veranderingen in het milieu, met inbegrip van klimaatverandering, en naar nieuwe instrumenten voor het evalueren en beheren van risico's en onzekerheidsfactoren.
the effects and adaptation to environmental changes, including climate change, will also be investigated along with new assessment and management tools to deal with risk and uncertainty.

onzekerheidsfactor
uncertainty factor