Vous avez cherché: op deze manier (Néerlandais - Anglais)

op deze manier
in this way:

op deze manier.
you know, like that.

op deze manier:
this will:

en op deze manier.
and in this way.

doe het op deze manier.
do it this way.

meestal op deze manier:
normally used like this:

op deze manier kunnen ze
in this way they

bekijk het op deze manier.
so think of it this way.

het gebeurde echt op deze manier.
and it did happen this way.

dus waarom niet op deze manier?
but still illusions can be helpful to people. so why not do this?

laat ons op deze manier verder gaan.
let us continue along these lines.

de mails lijken op deze manier:
the mails look like this way:

$%s: kan niet op deze manier toewijzen
$%s: cannot assign in this way

wij kunnen niet op deze manier doorgaan.
we cannot go on like this.

op deze manier worden de kiezers voorgelogen.
in this way, voters are being lied to.

op deze manier stellen wij onze toekomst veilig.
in this way, we safeguard our future.

op deze manier kunnen we daarom bevrijd worden.
we can be delivered.

op deze manier kunnen andere soorten worden beschermd.
this will ensure that other species are protected.

op deze manier kunnen jullie daadwerkelijk wonderen verrichten!
in this way, you can really create miracles!