Vous avez cherché: opeengestapelde (Néerlandais - Anglais)

vertikale omnidirectionele antenne van opeengestapelde elementen
vertical stacked omnidirectional antenna

opeengestapelde noten laten oplichten mbv. een halo-effect
highlight superimposed notes with a halo effect

eenige opeengestapelde rotsblokken boden ons eene schuilplaats aan tegen de plasregens.
a few overhanging rocks afforded us some shelter from the storm.

dit leidt echter tot een een hele reeks opeengestapelde teksten die moeilijk te begrijpen zijn.
but it would mean adding one text onto another in a way that would be difficult to understand.

de formidabele onderneming van het reduceren van de opeengestapelde planeetwaarneningen van greenwich van 1750 tot 1830 was al in gang onder leiding van airy toen hij "astronomer royal" werd.
the formidable undertaking of reducing the accumulated planetary observations made at greenwich from 1750 to 1830 was already in progress under airy's supervision when he became astronomer royal.

honderdduizenden mensen leven opeengestapeld en zonder daadwerkelijke humanitaire hulp in vluchtelingenkampen in thailand, china en bangladesh.
hundreds of thousands of people are living, without any real humanitarian aid, packed into refugee camps in thailand, china and bangladesh.