Vous avez cherché: orgaan van de vennootschap (Néerlandais - Anglais)

orgaan van de woonplaats
institution of the place of residence

dit orgaan van de naamloze vennootschap bestuurt de naamloze vennootschap.
but in 1996 the company collapsed.

als orgaan van de vennootschap waarin de wet voorziet, of als leden van een dergelijk orgaan,
as a company organ constituted pursuant to law or as members of any such organ,

organen van de unie
union bodies

organen van de school
organs of the school

Ö handelingen van de organen van een vennootschap en haar vertegenwoordiging Õ
Ö acts of the organs of a company and its representation Õ

organen van de verblijfplaats:
institution of the place of stay:

een bestuurder van vennootschap of maatschap die de bevoegdheid heeft als orgaan van de vennootschap of maatschap namens deze op te treden;
a person who, in his capacity as an officer, is empowered to enter into commitments binding on a company or association,

l) “bestuurder”: lid van een bestuurs-, leidinggevend of toezichthoudend orgaan van een vennootschap;
(l) ‘director’ means any member of the administrative, management or supervisory bodies of a company;

binnen de grenzen van het vastgestelde bedrag besluit het daartoe bevoegde orgaan van de vennootschap dan eventueel tot verhoging van het geplaatste kapitaal.
where appropriate, the increase in the subscribed capital shall be decided on within the limits of the amount fixed by the company body empowered to do so.

de vennootschap en de leden van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen.
the company and the members of the administrative, management and supervisory bodies.

tevens heeft het zijn twijfels over de gevolgen van de wijzigingen voor de onafhankelijkheid van de in de organen van de vennootschap zetelende personen.
in addition, the committee has some reservations about the impact of the change on the independence of members of the company's organs.

tevens heeft de afdeling haar twijfels over de gevolgen van de wijzigingen voor de onafhankelijkheid van de in de organen van de vennootschap zetelende personen.
in addition, the section has some reservations about the impact of the change on the independence of members of the company's organs.

de samenstelling van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen van de vennootschap en de door de individuele leden daarvan uitgeoefende functies,
the composition of the company's administrative, management and supervisory bodies and the functions performed by individual members,